Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen 1971 samt Präambel und Anhang

Zusammenfassung

---

420. Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen 1971 samt Präambel und Anhang

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

Auszug

---

Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen 1971 samt Präambel und Anhang

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages, dessen Artikel V verfassungsändernd ist, samt Präambel und Anhang wird genehmigt.

(Ãœbersetzung)

INTERNATIONALES WEIZENÃœBEREINKOMMEN 1971

PRÄAMBEL Die Weizenkonferenz 1971

der Vereinten Nationen,

IN DER ERWÄGUNG, daß

das Internationale Weizenübereinkommen 1949 in den Jahren 1953, 1956, 1959, 1962, 1965,

1966 und 1967 revidiert, erneuert oder verlängert worden ist,

IN DER ERWÄGUNG, daß

die Bestimmungen des Internationalen Getreideübereinkommens 1967, das aus dem Übereinkommen betreffend Weizenhandel und dem Übereinkommen betreffend Nahrungsmittelhilfe besteht, am 30. Juni 1971

ablaufen und daß es wünschenswert ist, ein Übereinkommen für einen neuen Zeitabschnitt zu schließen,

IST ÃœBEREINGEKOMMEN,

daß dieses Internationale Weizenübereinkommen 1971 zwei gesonderte Rechtsinstrum...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

---