Verordnung der Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA), mit der die kleine Versicherungsvereine Rechnungslegungsverordnung geändert wird
454. Verordnung der Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA), mit der die kleine Versicherungsvereine Rechnungslegungsverordnung geändert wird
Auf Grund des § 79 Abs. 3 des Versicherungsaufsichtsgesetzes 2016 ? VAG 2016, BGBl. I Nr. 34/2015, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 16/2021, wird mit Zustimmung des Bundesministers für Finanzen verordnet:
Die kleine Versicherungsvereine Rechnungslegungsverordnung ? kV-RLV, BGBl. II Nr. 168/2015, wird wie folgt geändert:
1. In § 1 Abs. 2 erster Satz wird das Wort ?Anlage? durch den Ausdruck ?Anlage 1? ersetzt.
2. § 12 lautet:
?§ 12.
(1) Der FMA sind vorzulegen:
| 1. | Aufgliederungen und Nachweisungen über die einzelnen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Vermögensübersicht und der Erfolgsrechnung, |
| 2. | statistische Angaben über die Anzahl der Mitglieder, die Anzahl der Versicherungsverträge, die Gesamtversicherungssumme, die Löhne und Gehälter, die Provisionen und die Anzahl der erledigten sowie der nicht erledigten Versicherungsfälle, |
| 3. | Meldepositionen zur Ermittlung des Eigenmittelerfordernisses, Einzelheiten zur Sicherheitsrücklage und zu anderen Eigenmittelbestandteilen und |
| 4. | Meldepositionen zu Vermögenswerten. |
(2) Die Meldungen gemäß Abs. 1, die der FMA in elektronischer Form im Wege der Incoming-Plattform der FMA zu übermitteln sind (§ 1 Abs. 1 Z 11 der FMA-Incoming-Plattformverordnung ? FMA-IPV, BGBl. II Nr. 184/2010, in der jeweils geltenden Fassung), haben den in Anlage 2 und Anlage 3 enthaltenen Spezifikationen zu entsprechen.?
3. In § 13 Abs. 2 Z 2 wird das Datum ?15. Juli? durch das Datum ?30. Juni? ersetzt.
4. Der Text des § 14 erhält die Absatzbezeichnung ?(1)? und folgender Abs. 2 wird angefügt:
?(2) § 1 Abs. 2 erster Satz, § 12, § 13 Abs. 2 Z 2, Anlage 1, Anlage 2 und Anlage 3 in der Fassung der Verordnung BGBl. II Nr. 454/2021 treten mit 31. Dezember 2021 in Kraft und sind erstmalig auf Geschäftsjahre anzuwenden, die nach dem 30. Oktober 2021 enden.?
5. Die Anlage wird durch die Anlage 1 ersetzt und die Anlage 2 und Anlage 3 werden angefügt: (siehe Anlagen).
Ettl Müller
Anlage 1 zur kV-RLV
Formblatt 1(Bilanz von kleinen Versicherungsvereinen gemäß § 1 Abs. 1 Z 2) Aktivseite
| 1. | Kassenbestand und Schecks |
| 2. | Kapitalanlagen |
| 2.1 | Guthaben bei Kreditinstituten |
| 2.2 | Schuldverschreibungen und andere Geld- und Kapitalmarktpapiere |
| 2.3 | Aktien und andere Anteile mit schwankendem Ertrag |
| 2.4 | Anteile an OGAW und anderen gemeinschaftlichen Kapitalanlagen |
| 2.5 | Darlehensforderungen |
| 2.6 | Grundstücke und Bauten (nicht eigengenutzt) |
| 2.7 | Grundstücke und Bauten (eigengenutzt) |
| 2.8 | Sonstige Kapitalanlagen |
| Summe Kapitalanlagen | |
| 3. | Forderungen |
| 3.1 | an Mitglieder |
| 3.1.1 | Prämienforderungen |
| 3.1.2 | Nachschussforderungen |
| 3.2 | an Versicherungsunternehmen |
| 3.2.1 | aus Forderungen aus dem Rückversicherungsgeschäft |
| 3.2.2 | aus indirekter wie direkter Beteiligung |
| 3.2.3 | aus echter Mitversicherung |
| 3.3 | Sonstige Forderungen |
| Summe Forderungen | |
| 4. | Andere Vermögenswerte |
| 4.1 | Betriebs- und Geschäftsausstattung |
| 4.2 | Sonstige Aktiva |
| Summe andere Vermögenswerte | |
| 5. | Rechnungsabgrenzungsposten |
| Gesamtsumme der Aktivseite |
Passivseite
| 1. | Rücklagen |
| 1.1 | Sicherheitsrücklage |
| 1.2 | Risikorücklage |
| 1.3 | Sonstige Rücklagen |
| Summe Rücklagen | |
| 2. | Gründungsfonds |
| 3. | Versicherungstechnische Rückstellungen im Eigenbehalt |
| 2.1 | Prämienüberträge |
| 3.1.1 | Anteil der Rückversicherer |
| 3.1.2 | Eigenbehalt |
| 3.2 | Rückstellung für schwebende (offene) Versicherungsleistungen |
| 3.2.1 | Anteil der Rückversicherer |
| 3.2.2 | Eigenbehalt |
| 3.3 | Rückstellung für Prämienrückerstattung |
| 3.3.1 | Anteil der Rückversicherer |
| 3.3.2 | Eigenbehalt |
| Summe versicherungstechnische Rückstellungen im Eigenbehalt | |
| 4. | Andere Rückstellungen |
| 4.1 | Vorsorge für Abfertigungen |
| 4.2 | Vorsorge für Pensionen |
| 4.3 | Sonstige Rückstellungen |
| Summe andere Rückstellungen | |
| 5. | Verbindlichkeiten |
| 5.1 | gegenüber Mitgliedern aus Prämienvorauszahlungen |
| 5.2 | gegenüber Versicherungsunternehmen |
| 5.2.1 | aus dem Rückversicherungsgeschäft |
| 5.2.2 | aus indirekter wie direkter Beteiligung |
| 5.2.3 | aus echter Mitversicherung |
| 5.3 | Sonstige Verbindlichkeiten |
| Summe Verbindlichkeiten | |
| 6. | Rechnungsabgrenzungsposten |
| Gesamtsumme der Passivseite |
Formblatt 2(Gewinn- und Verlustrechnung von kleinen Versicherungsvereinen gemäß § 1 Abs. 1 Z 2)
| 1. | Abgegrenzte Prämien |
| 1.1 | Gesamtrechnung |
| 1.2 | Anteil indirekt wie direkt |
| 1.3 | Anteil der Mitversicherer |
| 1.4 | Anteil der Rückversicherer |
| Abgegrenzte Prämien im Eigenbehalt | |
| 2. | Abgegrenzte Versicherungsleistungen |
| 2.1 | Gesamtrechnung |
| 2.2 | Anteil indirekt wie direkt |
| 2.3 | Anteil der Mitversicherer |
| 2.4 | Anteil der Rückversicherer |
| Abgegrenzte Versicherungsleistungen im Eigenbehalt | |
| 3. | Feuerschutzsteuer |
| 4. | Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb |
| 5. | Sonstige Erträge und Aufwendungen aus Rückversicherungsabgaben |
| 5.1 | Sonstige Erträge aus Rückversicherungsabgaben |
| 5.2 | Sonstige Aufwendungen für Rückversicherungsabgaben |
| Saldo | |
| 6. | Technische sonstige Erträge und Aufwendungen |
| 6.1 | Technische sonstige Erträge |
| 6.2 | Technische sonstige Aufwendungen |
| Saldo | |
| 7. | Technischer Erfolg im Eigenbehalt |
| 8. | Finanzerfolg |
| 8.1 | Erträge aus der Finanzgebarung |
| 8.2 | Aufwendungen für die Finanzgebarung |
| Saldo | |
| 9. | Nichttechnische sonstige Erträge und Aufwendungen |
| 9.1 | Nichttechnische sonstige Erträge |
| 9.2 | Nichttechnische sonstige Aufwendungen |
| Saldo | |
| 10. | Jahreserfolg vor Steuern und Rücklagenveränderungen |
| 11. | Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
| 12. | Jahreserfolg nach Steuern |
| 13. | Zuführung zur Risikorücklage |
| 14. | Zuführung zur Sicherheitsrücklage |
| 15. | Zuführung zu sonstigen Rücklagen |
| 16. | Zuführung zur Rückstellung für Prämienrückerstattung |
| 17. | Auflösung der Risikorücklage |
| 18. | Auflösung der Sicherheitsrücklage |
| 19. | Auflösung der sonstigen Rücklagen |
Formblatt 3(Vermögensübersicht von kleinen Versicherungsvereinen, die gemäß § 1 Abs. 1 Z 1 ausschließlich die Tierversicherung zum Gegenstand haben) Aktivseite
| 1. | Kassenbestand |
| 2. | Kapitalanlagen |
| 2.1 | Guthaben bei Kreditinstituten |
| 2.2 | Schuldverschreibungen |
| 2.3 | sonstige Kapitalanlagen |
| 3. | Forderungen |
| 3.1 | Prämienforderungen an Mitglieder |
| 3.2 | Nachschussforderungen an Mitglieder |
| 3.3 | Forderungen aus dem Rückversicherungsgeschäft |
| 3.4 | Sonstige Forderungen |
| 4. | Andere Vermögenswerte |
| 4.1 | Betriebs- und Geschäftsausstattung |
| 4.2 | Sonstige Vermögenswerte |
| Gesamtsumme der Aktivseite |
Passivseite
| 1. | Sicherheitsrücklage |
| 1.1 | Sicherheitsrücklage am Beginn des Geschäftsjahres |
| 1.2 | zuzüglich Gewinnzuführung zur Sicherheitsrücklage |
| 1.3 | abzüglich Verlustabdeckung aus der Sicherheitsrücklage |
| 1.4 | Sicherheitsrücklage am Ende des Geschäftsjahres |
| 2. | Risikorücklage |
| 2.1 | Risikorücklage am Beginn des Geschäftsjahres |
| 2.2 | zuzüglich Gewinnzuführung zur Risikorücklage |
| 2.3 | abzüglich Verlustabdeckung aus der Risikorücklage |
| 2.4 | Risikorücklage am Ende des Geschäftsjahres |
| 3. | Verbindlichkeiten |
| 3.1 | Prämienvorauszahlungen von Mitgliedern |
| 3.2 | Verbindlichkeiten aus dem Rückversicherungsgeschäft |
| 3.3 | Rückständige Versicherungsleistungen |
| 3.4 | Sonstige Schulden |
| Gesamtsumme der Passivseite |
Formblatt 4(Erfolgsrechnung von kleinen Versicherungsvereinen, die gemäß § 1 Abs. 1 Z 1 ausschließlich die Tierversicherung zum Gegenstand haben)
| 1. | Versicherungstechnische Einnahmen |
| 1.1 | Abgegrenzte Prämien |
| 1.1.1 | verrechnete Prämien (einschließlich Nebenleistungen der Mitglieder), Gesamtrechnung |
| 1.1.2 | abzüglich Prämienrückerstattungen, Gesamtrechnung |
| 1.1.3 | Veränderung durch Prämienabgrenzung, Gesamtrechnung |
| Abgegrenzte Prämien, Gesamtrechnung | |
| 1.1.4 | abzüglich Rückversicherungsprämien aus Rückversicherungsabgabe |
| Abgegrenzte Prämien im Eigenbehalt | |
| 1.2. | Nachschüsse |
| 1.3. | Erlöse aus der Tierverwertung |
| 1.4. | Sonstige versicherungstechnische Einnahmen |
| Versicherungstechnische Einnahmen im Eigenbehalt | |
| 2. | Schadenaufwand |
| 2.1 | Schadenaufwand, Gesamtrechnung |
| 2.1.1 | Schadenzahlungen (für Tierverlust) |
| 2.1.2 | Tierarztvergütungen |
| 2.1.3 | Schadenerhebungskosten |
| Schadenaufwand im Eigenbehalt | |
| 3. | Ausgaben |
| 3.1 | Verwaltungskosten |
| 3.2 | Steuern |
| 3.3 | Sonstige Ausgaben |
| Summe der Ausgaben | |
| 4. | Technisches Ergebnis (15 abzüglich 19) |
| 5. | Nichttechnische Erträge |
| 5.1 | Zinsenerträge |
| 5.2. | Sonstige nichttechnische Erträge |
| Summe der nichttechnischen Erträge | |
| Gesamtergebnis (Überschuss/Abgang) | |
| 7. | Zuführung zur Risikorücklage |
| 8. | Zuführung zur Sicherheitsrücklage |
| 9. | Auflösung der Risikorücklage |
| 10. | Auflösung der Sicherheitsrücklage |
Anlage 2 zur kV-RLV
Meldepositionen für kleine Versicherungsvereine gemäß § 1 Abs. 1 Z 2
1. AbschnittMeldepositionen zur Bilanz
| Meldeposition | Bezeichnung der Meldeposition |
| KLVV.01.01_R0010_C0010 | Kassenbestand und Schecks |
| KLVV.01.01_R0020_C0010 | Kapitalanlagen |
| KLVV.01.01_R0030_C0010 | Guthaben bei Kreditinstituten |
| KLVV.01.01_R0040_C0010 | Schuldverschreibungen und andere Geld- und Kapitalmarktpapiere |
| KLVV.01.01_R0050_C0010 | Aktien und andere Anteile mit schwankendem Ertrag |
| KLVV.01.01_R0060_C0010 | Anteile an OGAW und anderen gemeinschaftlichen Kapitalanlagen |
| KLVV.01.01_R0070_C0010 | Darlehensforderungen |
| KLVV.01.01_R0080_C0010 | Grundstücke und Bauten (nicht eigengenutzt) |
| KLVV.01.01_R0090_C0010 | Grundstücke und Bauten (eigengenutzt) |
| KLVV.01.01_R0100_C0010 | Sonstige Kapitalanlagen |
| KLVV.01.01_R0110_C0010 | Forderungen |
| KLVV.01.01_R0120_C0010 | Forderungen ? an Mitglieder |
| KLVV.01.01_R0130_C0010 | Prämienforderungen |
| KLVV.01.01_R0140_C0010 | Nachschussforderungen |
| KLVV.01.01_R0150_C0010 | Forderungen ? an Versicherungsunternehmen |
| KLVV.01.01_R0160_C0010 | Forderungen ? an Versicherungsunternehmen ? aus Forderungen aus dem Rückversicherungsgeschäft |
| KLVV.01.01_R0170_C0010 | Forderungen ? an Versicherungsunternehmen ? aus indirekter wie direkter Beteiligung |
| KLVV.01.01_R0180_C0010 | Forderungen ? an Versicherungsunternehmen ? aus echter Mitversicherung |
| KLVV.01.01_R0190_C0010 | Sonstige Forderungen |
| KLVV.01.01_R0200_C0010 | Andere Vermögenswerte |
| KLVV.01.01_R0210_C0010 | Betriebs- und Geschäftsausstattung |
| KLVV.01.01_R0220_C0010 | Sonstige Aktiva |
| KLVV.01.01_R0230_C0010 | Rechnungsabgrenzungsposten |
| KLVV.01.01_R0240_C0010 | Gesamtsumme der Aktivseite |
| KLVV.01.01_R0310_C0010 | Rücklagen |
| KLVV.01.01_R0320_C0010 | Sicherheitsrücklage |
| KLVV.01.01_R0330_C0010 | Risik |
Um weiterzulesen
FORDERN SIE IHR PROBEABO AN