Bundesgesetz, mit dem das IPR-Gesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz sowie das Verkehrsopferentschädigungsgesetz geändert und das Bundesgesetz über internationales Versicherungsvertragsrecht für den Europäischen Wirtschaftsraum aufgehoben werden
109. Bundesgesetz, mit dem das IPR-Gesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz sowie das Verkehrsopferentschädigungsgesetz geändert und das Bundesgesetz über internationales Versicherungsvertragsrecht für den Europäischen Wirtschaftsraum aufgehoben werden
Der Nationalrat hat beschlossen:
Artikel 1
Änderung des Bundesgesetzes über das internationale Privatrecht
Das Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz), BGBl. Nr. 304/1978, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 58/2004, wird wie folgt geändert:
1. In § 34 Abs. 2 entfällt der Klammerausdruck ?(§ 44)?.
2. § 35 lautet samt Überschrift:
?Vertragliche Schuldverhältnisse
§ 35. (1) Vertragliche Schuldverhältnisse, die nicht in den Anwendungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I), ABl. Nr. L 177 vom 4. Juli 2008, S. 6, fallen, sind nach dem Recht zu beurteilen, das die Parteien ausdrücklich oder schlüssig bestimmen (§ 11).
(2) Ist für ein solches Schuldverhältnis eine Rechtswahl nicht wirksam getroffen, so ist es nach dem Recht des Staates zu beurteilen, in dem diejenige Partei ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat, die die für den Vertrag charakteristische Leistung zu erbringen hat. Schließt diese Partei den Vertrag als Unternehmer, so ist statt des gewöhnlichen Aufenthalts die Niederlassung maßgebend, in deren Rahmen der Vertrag geschlossen wird.
(3) Ergibt sich aus der Gesamtheit der Umstände, dass das vertragliche Schuldverhältnis eine offensichtlich engere Verbindung zu einem anderen als dem nach Abs. 2 bestimmten Staat aufweist, so ist das Recht dieses anderen Staates anzuwenden.?
3. Nach § 35 wird folgender § 35a samt Überschrift eingefügt:
?Erweiterte Rechtswahl für bestimmte Versicherungsverträge
§ 35a. (1) Die Parteien eines Versicherungsvertrages, für den Art. 7 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 Rechtswahlmöglichkeiten eröffnet, können in den Fällen des Art. 7 Abs. 3 lit. a, b und e der Verordnung jedes andere Recht ausdrücklich oder schlüssig bestimmen.
(2) Übt der Versicherer seine Tätigkeit in dem Staat aus, in dem der Versicherungsnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, oder richtet er seine Tätigkeit auf irgend eine Weise auf diesen Staat oder auf mehrere Staaten einschließlich dieses Staates aus, so darf die Rechtswahl nach Abs. 1 nicht dazu führen, dass dem Versicherungsnehmer der Schutz entzogen wird, der ihm durch diejenigen Bestimmungen gewährt wird, von denen nach dem Recht, das mangels Rechtswahl anzuwenden wäre, nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf.?
4. Die §§ 46 und 47 werden...
Um weiterzulesen
FORDERN SIE IHR PROBEABO ANSubscribers can access the reported version of this case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a list of all the cited cases and legislation of a document.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a list of all the documents that have cited the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see the revised versions of legislation with amendments.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see any amendments made to the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a visualisation of a case and its relationships to other cases. An alternative to lists of cases, the Precedent Map makes it easier to establish which ones may be of most relevance to your research and prioritise further reading. You also get a useful overview of how the case was received.

Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see the list of results connected to your document through the topics and citations Vincent found.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.