Änderung des Vertrags zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, dem Großherzogtum Luxemburg, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik und der Republik Finnland

BUNDESGESETZBLATT

FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

Jahrgang 2014 Ausgegeben am 27. März 2014 Teil III

64. Änderung des Vertrags zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, dem Großherzogtum Luxemburg, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik und der Republik Finnland

64. Änderung des Vertrags zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, dem Großherzogtum Luxemburg, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik und der Republik Finnland[1]

Der Gouverneursrat des ESM hat mittels Resolution Nr. 3 (SG/BOG/2013/05/03) vom 23. Oktober 2013 die nachstehende Änderung des Vertrages zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, dem Großherzogtum Luxemburg, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik und der Republik Finnland gemäß Art. 44 des Vertrags genehmigt:

Deckblatt

Nach ?DER REPUBLIK ZYPERN? wird ?DER REPUBLIK LETTLAND? eingefügt.

Vertragsparteien

Nach ?die Republik Zypern? wird ?die Republik Lettland? eingefügt.

Artikel 8 Absatz 1 des Vertrages

?700 Milliarden EUR? wird durch ?701 935 300 000 EUR? ersetzt.

?sieben Millionen Anteile? wird durch ?sieben Millionen neunzehntausenddreihundertdreiundfünfzig Anteile? ersetzt.

Artikel 8 Absatz 2 des Vertrages

?80 Milliarden EUR? wird durch ?80 221 200 000 EUR? ersetzt.

Ergänzung der Schlussformel des Vertrages

An die derzeitige Schlussformel des Vertrages wird Folgendes angefügt: ?Mit dem Beitritt der Republik Lettland wird die lettische Fassung gleichermaßen verbindlich; sie wird in einer Urschrift in den...

Um weiterzulesen

FORDERN SIE IHR PROBEABO AN

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT