Kundmachung der Bundesministerin für EU und Verfassung betreffend die Berichtigung der authentischen deutschen Sprachfassung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Internationalen Anti-Korruptionsakademie (IACA) über den Amtssitz der Internationalen Anti-Korruptionsakademie in Österreich

52. Kundmachung der Bundesministerin für EU und Verfassung betreffend die Berichtigung der authentischen deutschen Sprachfassung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Internationalen Anti-Korruptionsakademie (IACA) über den Amtssitz der Internationalen Anti-Korruptionsakademie in Österreich

Auf Grund des § 5 Abs. 1 Z 6 des Bundesgesetzes über das Bundesgesetzblatt 2004 (BGBlG), BGBl. I Nr. 100/2003 idgF, wird kundgemacht:Auf Grund des Paragraph 5, Absatz eins, Ziffer 6, des Bundesgesetzes über das Bundesgesetzblatt 2004 (BGBlG), Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 100 aus 2003, idgF, wird kundgemacht:

Die deutsche Sprachfassung des Art. 16 des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Internationalen Anti-Korruptionsakademie (IACA) über den Amtssitz der Internationalen Anti-Korruptionsakademie in Österreich (BGBl. III Nr. 100/2012) wurde in einem Berichtigungsverfahren nach Art. 79 Abs. 1 des Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge (BGBl. Nr. 40/1980) durch Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien vom 26. Februar 2024 und 29. Februar 2024 berichtigt.Die deutsche Sprachfassung des Artikel 16, des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Internationalen Anti-Korruptionsakademie (IACA) über den Amtssitz der Internationalen Anti-Korruptionsakademie in Österreich Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 100 aus 2012,) wurde in einem Berichtigungsverfahren nach Artikel 79, Absatz eins, des Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge Bundesgesetzblatt Nr. 40 aus 1980,) durch Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien vom 26. Februar 2024 und 29. Februar 2024 berichtigt.

Die berichtigte deutsche Sprachfassung des Art. 16 des Abkommens lautet wie folgt:Die berichtigte deutsche Sprachfassung des Artikel 16, des Abkommens lautet wie folgt:

?Artikel 16Vertreter der Vertragsparteien des Übereinkommens zur Errichtung der Akademie, Mitglieder des Gouverneursrates, des Internationalen Leitenden Beirates und des Internationalen Akademischen Beirates der Akademie

  • (1)Absatz einsWährend der Dauer eines dienstlichen Aufenthalts genießen Vertreter der Vertragsparteien des...
  • Um weiterzulesen

    FORDERN SIE IHR PROBEABO AN

    VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT