Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Ärzte-/Ärztinnen-EU-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2014 geändert wird (Ärztinnen-/Ärzte-EU-VO Novelle 2016)
183. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Ärzte-/Ärztinnen-EU-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2014 geändert wird (Ärztinnen-/Ärzte-EU-VO Novelle 2016) Auf Grund des § 6 des Ärztegesetzes 1998 (ÄrzteG 1998), BGBl. I Nr. 169/1998, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 9/2016, wird verordnet:
Die Verordnung betreffend die ärztlichen Qualifikationsnachweise aus der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Ärzte-/Ärztinnen-EU-VO 2014), BGBl. II Nr. 283/2014, wird wie folgt geändert:
1. Der Kurztitel und die Abkürzung lauten:
?Ärztinnen-/Ärzte-EU-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2014 ? Ärztinnen-/Ärzte-EU-VO 2014?
2. § 1 lautet:
?§ 1. (1) Durch diese Verordnung werden
| 1. | die Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, ABl. Nr. L 255 vom 30.09.2005 S. 22, zuletzt geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU, ABl. Nr. L 354 vom 28.12.2013 S. 132, in der Fassung der Berichtigung ABl. Nr. L 95 vom 09.04.2016 S. 20, |
| 2. | das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit, ABl. Nr. L 114 vom 30.04.2002 S. 6, zuletzt geändert durch den Beschluss Nr. 1/2015 des Gemischten Ausschusses, ABl. Nr. L 148 vom 13.06.2015 S. 38, |
| 3. | der Delegierte Beschluss der Kommission (EU) 2016/790 vom 13.01.2016 zur Änderung des Anhangs V der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich von Ausbildungsnachweisen und den Titeln von Ausbildungsgängen, ABl. Nr. L 134 vom 24.05.2016 S. 135, |
| in österreichisches Recht umgesetzt.? |
3. In § 2 Abs. 1 entfällt die Wortfolge ?oder approbierte Ärztin (approbierter Arzt)?.
4. Die Anlagen 1 bis 3 lauten:
?Anlage 1
Ausbildungsnachweise für die ärztliche Grundausbildung
| Land | Ausbildungsnachweis | Ausstellende Stelle | Zusätzliche Bescheinigung | Stichtag |
| België / Belgique / Belgien | Diplôme de ?médecin? / Master in de geneeskunde | - Les universités / De universiteiten - Le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française / De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap | 20.12.1976 | |
| ???????? | ??????? ?? ????? ??????????? ?? ???????????????????????????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ? ????????????? ???????????? ?????????-?????? | ??????????? | 1.1.2007 | |
| ?eská republika | Diplom o ukon?ení studia ve studijním programu v?eobecné léka?ství (doktor medicíny, MUDr.) | Léká?ská fakulta univerzity v ?eské republice | 1.5.2004 | |
| Danmark | Bevis for kandidatuddannelsen i medicin (cand.med.) | Universitet | - Autorisation som læge, udstedt af Sundhedsstyrelsen og - Tilladelse til selvstændigt virke som læge (dokumentation for gennemført praktisk uddannelse), udstedt af Sundhedsstyrelsen | 20.12.1976 |
| Deutschland | - Zeugnis über die Ärztliche Prüfung - Zeugnis über die Ärztliche Staatsprüfung und Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent, soweit diese nach den deutschen Rechtsvorschriften noch für den Abschluss der ärztlichen Ausbildung vorgesehen war | Zuständige Behörden | 20.12.1976 | |
| Eesti | Arstikraad Degree in Medicine (MD) Diplom arstiteaduse õppekava läbimise kohta | Tartu Ülikool | 1.5.2004 | |
| ????? | ?????o I??????? | - I?????? ??o?? ??v????????o?, - ??o?? ????????v ??????, ????? I??????? ??v????????o? | 1.1.1981 | |
| España | Título de Licenciado en Medicina y Cirugía Título de Graduado/a en Medicina | - Ministerio de Educación y Cultura - El rector de una Universidad | 1.1.1986 | |
| France | Diplôme de fin de deuxième cycle des études médicales | Universités | 20.12.1976 | |
| Hrvatska | Diploma ?doktor medicine / doktorica medicine? | Medicinski fakulteti sveu?ili?ta u Republici Hrvatskoj | 1.7.2013 | |
| Ireland | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience | 20.12.1976 |
| Italia | Diploma di laurea in medicina e chirurgia | Università | Diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia | 20.12.1976 |
| ?????? | ????????????? ???????? ?????? | ??????? ????????? | 1.5.2004 | |
| Latvija | ?rsta diploms | Universit?tes tipa augstskola | 1.5.2004 | |
| Lietuva | 1. Auk?tojo mokslo diplomas, nurodantis suteikt? gydytojo kvalifikacij? 2. Magistro diplomas (medicinos magistro kvalifikacinis laipsnis ir gydytojo kvalifikacija) | Universitetas | 1. Internat?ros pa?ym?jimas, nurodantis suteikt? medicinos gydytojo profesin? kvalifikacij? 2. Internat?ros pa?ym?jimas (medicinos gydytojo profesin? kvalifikacija) | 1.5.2004 |
| Luxembourg | Diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements | Jury d'examen d'Etat | Certificat de stage | 20.12.1976 |
| Magyarország | Okleveles orvosdoktor oklevél (dr. med) | Egyetem | 1.5.2004 | |
| Malta | Lawrja ta' Tabib tal-Medi?ina u l-Kirur?ija | Universita? ta' Malta | ?ertifikat ta' re?istrazzjoni ma?ru? mill-Kunsill Mediku | 1.5.2004 |
| Nederland | Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd artsexamen | Faculteit Geneeskunde | 20.12.1976 | |
| Polska | Dyplom uko?czenia studiów wy?szych na kierunku lekarskim z tytu?em ?lekarza? | szko?y wy?sze | ?wiadectwo z?o?enia Lekarskiego Egzaminu Pa?stwowego (1) (3)/ ?wiadectwo z?o?enia Lekarskiego Egzaminu Ko?cowego (2) (3) | 1.5.2004 |
| Portugal | Carta de Curso de licenciatura em medicina | Universidades | Certificado emitido pela Ordem dos Médicos | 1.1.1986 |
| România | Diplom? de licen?? de doctor medic | Universit??i | 1.1.2007 | |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ?doktor medicine / doktorica medicine? | Univerza | Potrdilo o Opravljenem Strokovnem Izpitu za Poklic Zdravnik/Zdravnica | 1.5.2004 |
| Slovensko | DIPLOM v?eobecné lekárstvo doktor v?eobecného lekárstva ("MUDr.") | Univerzita | 1.5.2004 | |
| Suomi/Finland | Lääketieteen lisensiaatin tutkinto / Medicine licentiatexamen | Yliopisto | 1.1.1994 | |
| Sverige | Läkarexamen | Universitet eller högskola | Bevis om legitimation som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen | 1.1.1994 |
| United Kingdom | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience | 20.12.1976 |
| Ísland | Embættispróf í læknisfræði, candidatus medicinae (cand. med.) | Háskóli Íslands | Vottorð um viðbótarnám (kandidatsár) útgefið af Landlækni | 1.1.1994 |
| Liechtenstein | The diplomas, certificates and other titles awarded in another State to which this Directive applies and listed in the present Annex | Competent authorities | Certificate on the completed practical training issued by the competent authorities | 1.5.1995 |
| Norge | Vitnemål for fullført grad candidate / candidatus medicinae, short form cand.med. | Medisinsk universitetsfakultet | Bekreftelse på praktisk tjeneste som lege utstedt av kompetent offentlig myndighet | 1.1.1994 |
| Schweiz | Eidgenössisches Arztdiplom Diplôme fédéral de médecin Diploma federale di medico | Eidgenössisches Departement des Innern Département fédéral de l?intérieur Dipartimento federale dell?interno | 1.6.2002 |
(1) Bis 2012.
(2) Seit 2013.
(3) Bis zum 1. Oktober 2017 war dem Ausbildungsnachweis zusätzlich eine Bescheinigung über die Ableistung eines Postgraduierten-Praktikums (?sta? podyplomowy?) beizufügen.
Anlage 2
Ausbildungsnachweise für die Fachärztin/den Facharzt
| Land | Ausbildungsnachweis | Ausstellende Stelle | Stichtag |
| België/ Belgique/ Belgien | Bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist / Titre professionnel particulier de médecin spécialiste | Minister bevoegd voor Volksgezondheid / Ministre de la Santé publique | 20.12.1976 |
| ???????? | ???????????? ?? ???????? ??????????? | ??????????? | 1.1.2007 |
| ?eská republika | Diplom o specializaci | Ministerstvo zdravotnictví | 1.5.2004 |
| Danmark | Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge | Sundhedsstyrelsen | 20.12.1976 |
| Deutschland | Fachärztliche Anerkennung | Landesärztekammer | 20.12.1976 |
| Eesti | Residentuuri lõpetamist tõendav tunnistus Residentuuri lõputunnistus eriarstiabi erialal | Tartu Ülikool | 1.5.2004 |
| ????? | ????o? I??????? ??????????? | 1. ?????????? 2. ?o???????? ???o??o????? 3. ?o?????? | 1.1.1981 |
| España | Título de Especialista | Ministerio de Educación y Cultura | 1.1.1986 |
| France | 1. Certificat d'études spécialisées de médicine accompagné du diplôme d'Etat de docteur en médecine 2. Attestation de médecin spécialiste qualifié accompagnée du diplôme d'Etat de docteur en médecine 3. Diplôme d'études spécialisées ou diplôme d'études spécialisées complémentaires qualifiant de médecine accompagné du diplôme d'Etat de docteur en médecine | 1. Universités 2. Conseil de l'Ordre des médecins 3. Universités | 20.12.1976 |
| Hrvatska | Diploma o specijalisti?kom usavr?avanju | Ministarstvo nadle?no za zdravstvo | 1.7.2013 |
| Ireland | Certificate of Specialist doctor | Competent authority | 20.12.1976 |
| Italia | Diploma di medico specialista | Università | 20.12.1976 |
| ?????? | ????????????? ??????????? ??????????? | ??????? ????????? | 1.5.2004 |
| Latvija | ?Sertifik?ts? ? kompetentu iest??u izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nok?rtojusi sertifik?cijas eks?menu specialit?t? | Latvijas ?rstu biedr?ba Latvijas ?rstniec?bas personu profesion?lo organiz?ciju savien?ba | 1.5.2004 |
| Lietuva | 1. Rezident?ros pa?ym?jimas, nurodantis suteikt? gydytojo specialisto profesin? kvalifikacij? 2. Rezident?ros pa?ym?jimas (gydytojo specialisto profesin? kvalifikacija) | Universitetas | 1.5.2004 |
| Luxembourg | Certificat de médecin spécialiste | Ministre de la Santé publique | 20.12.1976 |
| Magyarország | Szakorvosi bizonyítvány | Nemzeti Vizsgabizottság | 1.5.2004 |
| Malta | ?ertifikat ta' Spe?jalista Mediku | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Spe?jalisti | 1.5.2004 |
| Nederland | Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister Diploma geneeskundig specialist | ? Medische Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche |
Um weiterzulesen
FORDERN SIE IHR PROBEABO AN